Ⅰ 經濟學英文翻譯
對經濟學家來說,女性的教育是個與眾不同的領域。然而越來越多的女性為社會的發展做貢獻,這不僅是一個經濟問題也是個社會問題。因此,強調激勵刺激的經濟學為解釋為什麼有這么多女性被剝奪教育權利提供了導向。
Ⅱ 政治經濟學術語翻譯成英文
In
the
period
of
pre-monopoly
capitalism,
free
competition
was
dominant.
Free
competition
caused
concentration
of
proction,
and
concentration
of
proction
caused
monopoly.
Into
the
period
of
monopoly
capitalism,
monopoly
played
a
decisive
role
in
economy,
thus
preventing
capital
from
free
transfer
among
various
sectors.
The
trend
of
profitability
equalization
was
also
limited
to
a
significant
extent.(本文由「信達雅」團隊誠意人工翻譯,質量保證。)
Ⅲ 經濟學詞彙「貿易壁壘」的英文翻譯是什麼
trade protectionism
Ⅳ 經濟學詞語 翻譯
ease monetary policy 放鬆銀根
arrange swap line with Fed 准備與美聯儲互換貨幣信貸額度
lend foreign currency 貸外幣
expand deposit insurance 擴大存款保險
guarantee non-deposit 非存款保證回
prepare to inject capital in banks 准備將資金注入答銀行
support for equity markets 支撐股票市場
Ⅳ 經濟學翻譯
Three Chinese own-brand cars development pattern
3.1 own-brand cars development pattern
Independent brand road to the crossroads, hundreds of thousands of cars in China from heart, self development ability and the establishment of independent brands, five years of dreams has not "deaden". Recently, the personage inside course of study is summarized, and the development of car instry in China, there have been three brand cultivation mode, namely "three group" mode, "chery hafei" model and "Shanghai gm" mode.
Currently, the byd, cobolli gigli chery is recognized and hafei independent brand. In the automobile instry chain, from design, development and independent intellectual property rights to yield of independent brands, all depend on own strength. This is generally consciousness of independent brands, the Chinese enterprises to develop own-brand cars of earnest expectation.
The "three" 3.2 domestic independent brand development road of the difference of the car
Faw group in high-grade car Majesta to graft Toyota has four years of history "red flag brand".
SAIC group in April 2007 unveiled its independent brand operation and for newly established subsidiary - Shanghai automotive (SAIC which).
30 June 2009, dongfeng automobile company first passenger car brand "independent" formally. S30 foison This also means that the "three" domestic automobile group, faw, saic and dongfeng all have their own independent brand of car.
Ⅵ 求經濟學的英語相關的翻譯軟體
整個塔多斯吧 包治百病 去下載經濟學術語庫 然後遇到術語庫中有的單詞就會自動提示咧
Ⅶ 急求~~經濟學術語翻譯成英文。。
1)The conversion of farmers as sideline businesses business owners and its relation to the growth of the rural land market
2) Sideline businesses is a global phenomenon. From the microeconomic view, sideline businesses is a rational choice for farmers; from the macroeconomic view, sideline businesses are inimical to rural land transfer. If the rural land market is to develop under the condition of farmers running sideline businesses, then the farmers should be encouraged to convert into either Type One farmers, who are non-farmers, or Type Two farmers, full-time farmers or leaders in the farming business. This change can lead to a breakthrough in the rural land market, and can also develop the much-needed market leaders.
3)Key Terms: Sideline Businesses; Conversion of Farmers with Sideline Businesses; Rural Land Market
應該蠻準的,畢竟我也是出生在美國~
如果以後有類似問題,盡管到Enchant吧提問,我們提供免費翻譯服務(中文和英文)
http://tieba..com/f?ct=&tn=&rn=&pn=&lm=&cm=0&kw=enchant&rs2=0&sc=&un=&rs1=&rs5=&sn=&rs6=&myselectvalue=0&word=enchant&submit=%B0%D9%B6%C8%D2%BB%CF%C2&tb=on
Ⅷ 金融學經濟學中的幾個單詞翻譯
這個exposure可以翻譯為敞口,risk exposure可以翻譯為風險敞口
那個be exposed to risk 可以簡單翻譯成 承擔風險
position 應該翻內譯成頭寸,雖然很多容書里翻譯成部位。。。
第一句翻譯
例如,有的公司經常對沖他們的一半風險敞口,而有的公司用遠期合約對沖三分之一頭寸,用貨幣期權對沖另外的三分之一,留下剩下的三分之一不對沖。
這意味著公司僅僅對沖那些他們認為會遭受匯率損失的頭寸,而留下那些他們認為可以獲得匯率利得的(頭寸)。
呵呵~~還有金融英語也可以問我啊,呵呵~~
Ⅸ 一些經濟學詞彙的英語翻譯,感激不盡啊!!!
資產 Assets
資產是指企業過去的交易或者事項形成的由企業擁有或有控制的資源,預期會給企業帶來經濟利益的資源。
資產是企業、自然人、國家擁有或者控制的能以貨幣來計量收支的經濟資源,包括各種收入、債權和其他。
資產是會計最基本的要素之一,與負債、所有者權益共同的構成的會計等式,成為財務會計的基礎。
債務 Liability
債務是指由過去交易、事項形成的,由單位承擔並預期會計導致經濟利益流出單位的現時義務,包括各種借款、應付及預收款項等。
債務人 Debtor
債務人,是指通常指根據法律或合同、契約的規定,在借債關系中對債權人負有償還義務的人。與「債權人」(creditor)相對。
在財務會計學的術語中, 債務人是指欠別人錢的實體或個人。
債權人 Creditors
債權人主要是指預付款者,有權請求他方為特定行為的權利主體,是指那些對企業提供需償還的融資的機構和個人,包括給企業提供貸款的機構或個人(貸款債權人)和以出售貨物或勞務形式提供短期融資的機構或個人(商業債權人)。
所有者權益 Owner』s Equities
所有者權益是指資產扣除負債後由所有者應享的剩餘利益。即一個會計主體在一定時期所擁有或可控制的具有未來經濟利益資源的凈額。所謂凈資產,在數量上等於企業全部資產減去全部負債後的余額,這可以通過對會計恆等式的變形來表示,即:資產—負債=所有者權益。
企業的所有者和債權人均是企業資金的提供者,因而所有者權益和負債(債權人權益)二者均是對企業資產的要求權,但二者之間又存在著明顯的區別。主要的區別有:
(1)性質不同。
(2)權利不同。
(3)償還期限不同。
(4)風險不同。
(5)計量不同。
Ⅹ 經濟學翻譯
全球層面上的可持續管理和自然資源的使用(利用)需要有一個公認的、能夠記錄每個國家所消耗的資源的(包括起自己的和從海外進口的)、具有先進(創新)理念的系統。