㈠ 金融專業英語的介紹
《金融專復業英語》是根據普通高等制學校應用型特色規劃教材編寫計劃,按照教育部應用型人才培養的教學要求編寫的。《金融專業英語》分成國際金融市場、金融機構與運作及金融函電三個部分,用通俗易懂的英語系統地介紹了國際金融市場和金融機構及其運作。《金融專業英語》注重實務操作,並配有與當前經濟形勢緊密結合的命題對話、專業問答和練習,強化英語在金融領域里的實際運用,從而突出應用型人才培養的特點,培養學生在金融實際工作中運用英語的能力。
㈡ 求翻譯(金融專業英語類)
Third party payment means of e-commerce between enterprises and banks pay for the establishment of a neutral platform for online shopping channels and to provide funds transfer services to enterprises. In the transaction, the buyer after the purchase of goods, the use of third-party platform provides money to pay the account by a third party to inform the seller paid to reach for shipment; buyer test items, you can notify the payment to the seller, a third-party sellers account and then transfer the funds.
At present, third-party payment has Alibaba's "Home," eBay's "eBay" Tencent's "Choi pay Qualcomm", eBay's "PayPal" and its procts in China, "PayPal PayPal" and so on.
㈢ 金融專業英語的目錄
Part Ⅰ Financial Markets
Chapter l Functions of Financial Markets
1.1 Significance
1.2 Functions
參考譯文
Subject Topic(命題對話)
Questions and Answers(專業問答)
Exercises(練習)
Chapter 2 Money Markets
2.1 Characteristics
2.2 Participants ofMoney Market
2.3 Instruments ofMoney Market
參考譯文
Subject Topic(命題對話)
Questions and Answer(專業問答)
Exercises(練習)
Chapter 3 Capital Markets
3.1 Purpose and Participants
3.2 Trading in the Capital Manet
參考譯文
Subject Topic(命題對話)
Questions and Answers(專業問答)
Exercises(練習)
Chapter 4 Foreign Exchange Markets
4.1 Meanings ofForeign Exchange
4.2 Financial Derivatives
4.3 Exchange Control
參考譯文
Subject Topic(命題對話)
Questions and Answers(專業問答)
Exercises(練習)
Part Ⅱ Financial Institutions and Their Operations
Chapter 5 Commercial Banking
5.1 Intermediary Services
5.2 International Settlement
5.3 Credit Loan
參考譯文
Subject Topic(命題對話)
Questions and Answers(專業問答)
Exercises(練習)
Chapter 6 Investment Banking
6.1 Investment Banking
6.2 Backgrounds
6.3 Investment Banks and Financial System
6.4 Investment Banking Activities
6.5 Prospect ofInvestment Banking
參考譯文
Subject Topic(命題對話)
Questions and Answers(專業問答)
Exercises(練習)
Chapter 7 Insurance
7.1 What Is Insurance and How It Works?
7.2 The Types of Insurance
7.3 The Fundamentals of Insurance
7.4 Legal Principles of Insurance
7.5 Insurance Market
Subject Topic(命題對話)
Questions and Answers(專業問答)
Exercises(練習)
Chapter 8 Securities
8.1 The Types of Securities
8.2 Securities Market
8.3 Securities Investment
Subject Topic(命題對話)
Questions and Answers(專業問答)
Exercises(練習)
Part Ⅲ Financial Communications
Chapter 9 Banking Communications on Remittance and Collections
9.1 Mail Transfer
9.2 Demand Draft
9.3 Telegraphic Transfer
9.4 Accounts Intercourse
9.5 Letters on Collections
Chapter 10 Banking Communications on Letter of Credit
10.1 Letters between Banks
10.2 Letters on Credit Operations
Chapter 11 Correspondent Banking
11.1 Terms and Conditions
11.2 Signature Books and Test Keys
Chapter 12 Credit Inquiry
12.1 Credit Inquiry on Companies
12.2 Credit Inquiry on Indivials
Key to Exercises
參考文獻
㈣ 金融專業英語單詞
skills in balancing the interests of the organizations and coordinating all tasks
political mind
speculatory investment
impersonal assets
僅供參考!
㈤ 金融專業英語的內容簡介
《金融專業英語》還結合中國人民銀行組織的「金融專業英語證書考試」(專)的內容,著重講解現代屬國際金融業務,特別注重訓練學生運用英語進行銀行業務操作的能力。
《金融專業英語》適合作為大專院校經濟和管理及相關專業的教材,同時也可以作為國際貿易和國際金融領域的相關從業人員的參考用書。
㈥ (高分)急尋金融專業英語翻譯
該費用保障協議是保障該協議面值的4.75%,包括雙方當事人相互達成買賣時產生的版任何以及所有的費用。該費權用分配給所有的中介和服務性企業,並將因此支付給相關的受益人,而且應毫無爭議地、毫無延遲地並不折不扣地通過SWIFT電匯支付,而不能採用銀行電匯或者常規銀行業務而延誤向所述收款人的銀行賬戶進行支付。
㈦ 金融專業英語翻譯(高分為謝)
無論在國內還是國外,小額信貸都是伴隨著扶貧活動發展起來的。它是向窮人和中低收入群體提供信貸服務以期幫助他們擺脫貧窮的活動。 No matter at home or aboard, micro-credit develops together with the activity of supporting the poor. It is the activity to provide the poor people and low-income group with the credit service in order to help them to get rid of the poverty. 幫助中低收入階層,或者是注重金融機構本身的特性以實現獨立生存和持續發展。要麼是著重強調小額信貸的扶貧功能,強調小額信貸必須服務於窮人中的最窮者。更有人把小額信貸直接等同於福利行為,要求其完全依靠外界的補貼,以低利率或無息貸款的方式開展活動。 要麼是強調小額信貸的商業可持續性,要求按市場規律進行信貸服務,並認為這樣才能激勵機構持續投入,並最終真正地造福窮人。而我國的小額信貸正在走這兩條路,我們應該偏向一方或者是可以求得兩者的平衡? Micro-credit helps the low-income group, or pays attention to the characteristics of the financial institutions themselves in order to achieve independent survival and sustainable development. On one hand, micro-credit's function of supporting the poor is emphasized and it is highlighted that micro-credit must serve the poorest of the poor. Some people even directly equate micro-credit with the welfare, and demand that it should wholly depend on the subsidy from the outside and launch the activities in a manner of low interest rate or interest-free loan. On the other hand, micro-credit's commercial sustainability is emphasized, and it is demanded that the credit service should operate according to the market discipline, which is regarded as the only way to stimulate the continued investments from the institutions and truly benefit the poor people in the end. At present, China's micro-credit is operating in both ways, and should we prefer one to the other, or can we possibly achieve the balance of the two?
㈧ 金融專業英語翻譯 謝謝
BlackRock 已經為被修理收入避險基金的全球的比較價值處理抵押貸款引出之物。
㈨ 用英語介紹金融學專業
English Introction - Financing major
Training goal: This course aims at training the students into talents in economic management with financing know-how and professional skill in banking, securities, investment, insurance and so on.
Training detail: students of this major mostly study monetory banking, international financing, securities, investment and insurance etc. to be equiped with basic skills in financing pracise.
㈩ 金融專業英語翻譯
根據本文件,特此宣布,我 (XXX 人),系屬( XXX )的公民, 持有護照號碼:(XXX),以下是指「投專資方」,由銀行屬保證屬實,合法擁有USD5,000,000,000.00 (美金伍拾億元正),由倫敦匯豐銀行簽發,以下簡稱,「BG」
<該文本確實是很正規的國際金融用語。上述譯文希望你滿意:)>