平安國際金融中心怎麼翻譯

❶ 平安銀行時代金融中心支行，翻譯成英文是什麽謝謝。

Ping An Bank Financial Center Branch Times

❷ 中文「平安」翻譯成英文如何

safe
and
sound；without
mishap；well
全家
平安抄。
The
whole
family
is
well.
一路
平安!
Have
a
good
trip!;Bon
voyage!
用法
平安，
安定
[ān
dìng]:
見「安定」。
平安，
安全
[ān
quán]:
它們均可作形容詞，
都含有「平穩、安穩」的意思。
「平安」側重於「沒有意外事故、危險或疾病」，
希望你
平安
歸來。
I
hope
you
will
come
back
safe.
安全」著重表示「有保障，
無風險」，
既可用於人，
也可用於物，
適用的范圍較大，
平安
地區
a
secure
area;
這種香粉被認為對嬰兒不
平安。
This
powder
is
not
considered
safe
for
babies

❸ 平安 英文應該怎麼翻譯好呢

其實最簡單的英文才是最好用最地道的
樓主我可以跟你說平安最地道的表達是fine
去看病內的時候可以說dont worry you will be fine，別容擔心，你會好好的（平安）
有人遇到危險時可以說they will be fine，他們會平安的
I hope all of you can be fine我希望你們能夠平平安安
看吧，比什麼safety跟peaceful貼切多了

❹ 日本「千本鳥居」的英文怎麼翻譯 下鴨神社，金閣寺，平安神宮，怎麼准確翻譯

1、千本鳥居 （せんぼんとりい） Senbon Torii

千本[senbo][せんぼ] 指【日本地名】

鳥居[torii][とりい]

[名詞] （神社入口處）牌坊。日本神社入口處所建的大門。用以表示神域。

2、下鴨神社（しもがもじんじゃ）Shimogamo Shrine 或 Shimogamo-jinja 。

下鴨[shimogamo][しもがも]

【日本地名】下鴨 ;京都市左京區、市の北東部の賀茂川と高野川とが合流する三角地帯の地名。中心に下鴨神社がある。

神社[jinnja][じんじゃ]

[名詞] 神社，廟。

3、金閣寺（きんかくじ） Kinkaku-ji (Temple of the Golden Pavilion) 也叫做 鹿苑寺（ろくおんじ） Rokuon-ji（Deer Garden Temple）

金閣寺[きんかくじ][kinnkakuji]

【名詞】

金閣寺 原叫「鹿苑寺」又因為寺內核心建築舍利殿的外牆全部貼上金箔裝飾，所以又有金閣寺這個名字。

4、平安神宮（へいあんじんぐう） Heian Shrine

名詞

平安

代指平安京

または「平安時代」の略語。

「平安京」的略語。平安京（即京都）。「平安時代」的略語。平安時代。

神宮[zinnguu][じんぐう]

[名詞]

伊勢神宮。（伊勢神宮の正稱。）

神宮。（神の宮殿。神のみや。）

神社，廟。（格式の高い神社の稱號。また、その稱號をもった神社。熱田神宮・平安神宮・明治神宮など。）

(4)平安國際金融中心怎麼翻譯擴展閱讀

金閣寺原名：

鹿苑寺（ろくおんじ），是位於日本京都市北區的臨濟宗相國寺派的寺院。其中，內外都貼滿了金箔的三層樓閣建築（舍利殿）也被稱為金閣，包括舍利殿在內的寺院整體也被稱為金閣寺（きんかくじ）。該寺為相國寺的山外塔頭寺院。

鹿苑寺寺名源自於寺院的創立者即室町幕府3代將軍足利義滿的法號·鹿苑院殿。山號為北山（ほくざん）。寺紋為五七桐。該寺院是在義滿死後，將他原來的北山山莊改成的寺院。舍利殿本是室町時代前期北山文化的代表建築，但是於昭和25年（1950年）的金閣寺放火事件中被完全燒毀，並於昭和30年（1955年）重建。

平成6年（1994年）12月，鹿苑寺全境作為「古都京都的文化財」的一部分被聯合國教科文組織指定為世界文化遺產中的重要歷史建築。

❺ 上海市徐匯區凱賓路206號平安大廈A20如何翻譯成英語

上海市徐匯區凱賓路206號平安大廈A20

Shanghai City, Xuhui District Road 206, Ping On
Mansion, A20 Kebin

❻ 上海平安保險公司 英文怎麼翻譯

Ping An Insurance Company of China Shanghai Branch

❼ 香港油麻地385號平安大樓F6樓9室5號房,唐艷萍,69068577 如何翻譯成英文地址

香港復油麻地制385號平安大樓F6樓9室5號房,唐艷萍,69068577
Room 5, Room 9, F6, Ping An Building, No. 385, Yau Ma Tei, Hong Kong, Tang Yanping, 69068077

❽ 平安怎麼翻譯成英文

• 名詞：peace

• 形容詞：peaceful

❾ 平安翻譯成英文

safe.

❿ 中國平安財產保險股份有限公司用英文怎麼翻譯

PING AN PROPERTY CASUALTY INSURANCE COMPANY OF CHINA,LTD.