1. 国际贸易实务案例分析。。。。英文的。。。
1.The Chinese should be responsible for the loss. As per the clause of CFR term,the exporter is responsible for notifying the shipping details ASAP and the importer can arrange the insurance in time.If the notify delayed and cause the loss without insurance covering,the expoeter must bear the loss.
2.In this case, the crux lies is the date of reaching the destination.Because it is normal for vessel delay on sea shipment.The seller cannot control the shipping times on the sea.So the L/C should amend for the reach time,instead of the departure time.
2. 英文国际贸易案例求翻译
事实如下:
原告发给被告一批皮制品,被告收到并保存数月,也未通知原告回是否接答受,事前原告已发给被告几件样品,被告接受并付款,被告指示,无论发货前是否签署合同,只要收到,如果保持沉默,有理由推断被告默认接受,因此,被告疏于通知原告是否接受,原告有权要求收回,做法正确。
以上供参考。
3. 国际商务谈判·英文版第六版 列维奇版本的,第九章。关于这段内容的翻译,是什麽意思并作举例回答!
你是正在学习英语吗?这段文章的内容很简单,句子并不复杂。另外,问什么还要别人为你“最好有这段英文也能打出来。”?
4. 国际贸易谈判的一般规则有什么
您是指国际贸易谈判比赛规则还是国际谈判惯例呢?
如果是惯例的话,
国际货物贸易领域国际惯例(可以理解成您所说的谈判双方需要共同履行的惯例)有:
1. 《国际贸易术语解释通则》
2.《华沙—牛津规则》
3.《1941年修订的美国对外贸易定义》
在国际贸易支付领域国际惯例:
1.《跟单信用证统一惯例》
2.《托收统一规则》
在国际保险领域国际惯例:
1.《约克-安特卫普规则》
2.《伦敦保险协会保险条款》
在国际运输领域国际惯例:
1.《巴黎规则》(《巴黎规则》不是国际条约,只具有习惯或惯例的性质)
2.《维斯比规则》
3.《汉堡规则》
(二)国际货物贸易条约
关于国际货物贸易合同的条约:
1.《国际货物贸易统一法公约》
2.《国际货物贸易合同成立统一法公约》
3.《联合国国际货物销售合同公约》
4.《联合国国际货物销售合同时效期间公约》
关于国际货物运输的条约:
1.《统一提单的若干法律规定的国际公约》
2.《1968年布鲁塞尔议定书》
3.《联合国海上货物运输公约》
4.《关于铁路货物运输的国际公约》
5.《国际铁路货物联运协定》
6.《国际公路货物运输合同公约》
7.《统一国际航空运输某些规则的公约》
8.《联合国国际货物多式联运公约》
5. 国际贸易磋商英文谈判对话内容
A: Hello! Is Mr. Green there?
B: Speaking. May I ask who I am talking to?
A: This is Li with Silk Company. We met last Sunday ring the exhibition.
B: Oh, yes. I remember your company.
A: Thank you for visiting our procts. I remember that you are interested in our silk procts, and so, could I have a meet with you this week to show you more information about our procts?
B: I'd like to, but I'm afraid that my schele is full this week.
A: What about next week? Is it convenient for you?
B: Amm. How about 10 a.m. on next Friday?
A: Any time you say is OK.
B: All right. Expecting you .
6. 谁有国际贸易实务订立合同案例含英语谈判交流过程急求.
我也想要啊 可只能找专业老师问
7. 国际商务谈判论文译英文。急需翻译高手!请进
International business negotiation refers to the process of the negotiation on trade terms between parties with different interests to reach certain deals in international business activities. It's a very important economy activity in common foreign ecnonomy and trade as a necessary means to adjust and solve the unavoidable conflicts in economy interests among the government and business organizations in different countries and districts.
8. 国际商务谈判英语翻译
一个合格的高级谈判者应该熟悉谈判中所涉及的知识,并且有能力领导整个团队来达到谈判目标。除了他的专业知识和聪明程度,团队的领导者完整应得到特别重视,因为作为一间公司或企业的代表,如果他参与了交易,他会导致必然的失误,如为他安排出访,或派遣他的孩子到国外学
总的来说,谈判团队的领导者对公司或企业里有很强责任感的人。这是因为这种人通常对所需要的信息和形势有更好和更全面的意见,所以他可以作出合理的判断,有良好的视野。此外,他的位置,决定了他的权利,这暗示了他能对他说的话或者做的最终决定做出解释。
国与国之间的谈判中,口译者经常是谈判的核心位置。一名合格的口译者不仅能说好两种语言,而且能够记忆理解发言人所要表达的意见。他能够正确的判断发言人的目的。并且填补遗漏或空白的对话。他也能够在谈判双方中传达意见和目的。
口译员的锐度和快速理解能力并不意味着他能翻译出发言人的讲话。当发言人的目的是模糊而且难懂的时候,他应该做的是要求发言人再重复一遍。口译员其他重要的作用是消除谈判过程中因为局势越来越紧张所说出的一些不友善的话。
为了谈判双方的利益,通常在整个谈判中建议邀请一名口译员。口译员的快速精准的理解能力,不仅依赖于语言的专业知识,更依赖于谈判的背景知识和谈判的发展。这意味着在谈判中他知道的越多,作用就越大。
翻译真累。 哎~~ 真不容易。
9. 国际商务谈判案例
谈判地点:三洋公司销售洽谈室。时间:谈判双方人员:校方3人,一个是采购负责人,主谈,一个是财务负责人,一个是设备负责人。三洋方面2人,一个销售负责人,一个技术负责人。谈判前准备:校方:1、确认购买型号及数量 2、确认投资预算及最高心理价位。 3、对市场同类型产品性能及报价进行调查。三洋:1、准备产品样品及详细规格书 2、准备报价单及费用清单 3、准备售后维护的零件清单及维护费用明细 4、准备空白合同文本 5、确定可接受的最低还价。作为校方,首要的是要清楚谈判的目的,购买投影设备,不要求功能如何先进,坚固耐用,能适应长期频繁使用即可,因此,放弃最新型号,重点关注市场反馈质量不错的老型号机型,毕竟校方只是单纯的教学使用,操作简便,故障率低,质优价廉才是目的。作为三洋,目的就一个,促进成交,无论买何种型号的产品,只要买三洋的,就是成功。双方谈判的焦点就在于价格。届时校方可以列举出三洋的主要竞争对手的同类型机器的性能和报价,以逼迫对方在价格上作出让步。……谈判情景和问答自己设计,注意尽量要“象”,不能出现硬伤,想想自己在给自己家买电视机就成了,关键是心态和状态。最好在模拟前去市场上搜寻一批投影仪的样本宣传册,并详细了解型号和价格。在询问的同时把销售人员的介绍和报价记录下来,谈判的时候再“回放”,自然就很“真”了。呵呵~