① 經濟發展與環境污染的關系英文翻譯
Nowadays, as we blindly pride ourselves on the great economic and technological progress we have made in the last decades, we chose to ignore the consequences that the progress has caused. When we stare into the sky, we cannot see the vast blueness any more, instead, we see st and mist; when we look at the river, we cannot see the swimming fish any more, instead, we see trash and waste; when we take a look around us, we cannot see green trees any more, instead, we see factories and apartments. Is this really what we ever wanted? I don』 think so.
When we can』t hear little birds singing any more when we wake up, when we cannot breathe fresh air in the city, when we cannot live a healthy life any more, I think it is high time we stopped what we are doing and come up with a plan, a plan for our children and the children』s children to enjoy the once beautiful environment.
It is not wrong for us to build more factories and apartments, but it is really stupid to cut the trees and pollutes the air just for our momentary satisfaction. From this very moment on, we should care for the environment and try to build a harmonious world in which all creatures live together happily. Let』s all vow that we will start doing it from now! Thank you!
② 經濟發展軟環境具體指什麼用英語怎麼說
Soft environment for economic development
軟環境是相對硬環境而言的一個概念,它是指物質條件以外的諸如政策(policy)、文化內(culture)、制容度(political system)、法律(law)、思想觀念(concept)等外部因素和條件的總和。在現有的環境下,這些因素又集中體現在機制上。軟環境就是在經濟發展中,相對於地理條件、資源狀況、基礎設施、基礎條件等「硬體」而言的思想觀念、文化氛圍、體制機制、政策法規及政府行政能力水平(executive ability)和態度等。
③ 經濟發展與環境保護的關系,歸根到底是人與自然的關系。用英語怎麼翻譯啊
the relation between economic development and enrionmental protection boils down to man-land relation
④ 「隨著社會的發展,環境問題越來越受人們的關注」用英語怎麼說
"
隨著社會的發展環境問題越來越受人們的關注"
the
environmental
issue
has
attracted
more
and
more
attention
from
the
public
as
the
development
of
the
society.
【公益慈善翻譯團】回真誠為你解答!答
⑤ 請大神專業的翻譯一下如下中文成英文:隨著經濟的發展,環境污染也愈加嚴重,為了保證江蘇省經濟社會的綠色
With the developement of the economy,the pollution problems have arisen seriously.In order to improve the development of economy of Jiangshu Province
⑥ 「隨著社會的發展,環境問題越來越受人們的關注」用英語怎麼說
一、中譯英:With the development of society, environmental problems are getting more and more attention.
二、釋義:
1、development n. 發展;開發;發育;住宅小區(專指由同一開發商開發的);[攝] 顯影
例句:Not onlythese,atthisstage,.
譯文:不僅僅是這些,在這個階段,企業的發展更加大膽。
2、environmental adj. 環境的,周圍的;有關環境的
例句:The .
譯文:問題是是否每個公民都有環境意識。
3、attention n. 注意力;關心;立正!(口令)
例句:Youhavepartofmyattention.
譯文:你擁有我的部分注意力。
(6)隨著經濟的發展環境英語怎麼翻譯擴展閱讀:
一、development用法
表示「發展」或「進化」之意,強調通過一系列自然過程或人工方法使某物潛在或隱藏的可能性顯露出來,得以實現。
例句:Material development outstripped human development.
譯文:物質的發展超過了人類的進步。
二、environmental用法
作名詞,指影響人們生活的各種抽象和具體的「狀況,環境」。
例句:he is not used to the new environment.
譯文:她對新環境不習慣。
三、attention用法
表示「注意」「專心」等,是不可數名詞,因此不能與不定冠詞連用,也沒有復數形式。
例句:Pay great attention to these points.
譯文:要特別注意這幾點。
⑦ (隨著經濟的發展,我們的環境的污染越來越嚴重)的英文翻譯
With the development of economy, the pollution of our enviroment become more and more seriours.
⑧ 求翻譯成英語、隨著經濟的發展魚的數量越來越少、經濟越發達對環境的污染越嚴重
With the development of economic fish less and less, the number of the more advanced the economy the more serious pollution to the environment.
⑨ 幫忙英文翻譯下論文摘要吧 隨著經濟的發展,侵權案件時有發生,而當今社會環境侵權的案件更是不斷,所以對
With the development of economy, the tort cases have occurred, but nowadays environmental tort cases is constantly.
⑩ 隨著社會生產的發展企業生產環境翻譯成英語
With the development of social proction and proction environment, market environment, the management of the environment has changed dramatically, the traditional historical cost accounting for the cost basis of accounting does not have been able to meet the needs of modern financial management. In the tradition of modern cost accounting cost accounting on the basis of the theory of the inheritance and development from its current cost basis, in line with current business conditions for economic operations. Based on the analysis of the basic concepts of modern cost accounting on the basis of the two are compared and evaluated modern and cost-accounting proceres and accounting methods related to the presentation.
Key words: modern cost accounting, cost accounting practices and traditions proction holding gains and losses