隨著經濟發展日語

Ⅰ 「小公主的誕生不僅為英國帶來了喜慶的氣氛，更會帶動英國經濟的發展」 這句用日語怎麼說

姫のお誕生により、イギリスは歓迎ブームになるのほか、さらにこの小さな赤ちゃんがもたらすこれからの経済効果が期待されている。

Ⅱ 日語作文;:《中國的經濟發展現狀》， 字數100左右

環境と経済の関系だ

上の二枚の寫真もは環境との関系や、経済が成長している。第內1點のうち、國內総容生產(gdp)が上升することで、環境もが急激に汚染しました。第二枚、経済効果の進展と環境保護されている。やすいという結論に達し、発展との結論を下した」とし、「二枚図がもっと合理的な最初である。

社會主義の発展は早ければ、わが國と大きく変わらない注意エコ課題のやテイスト苦いものが広がった。現在、中國政府はすでに多くの措置を取ることにしたと実行戦略「持続可能な発展」の狀態だった。一方的な戦略は経済発展のための措置を取ると、環境保護、同期間だった。この方式は、我々の國は発展の持続可能な開発の方式と後世のがあることができる十分な資源で展開していた社會だ。もし私たちをないがしろにしてきた環境問題への自然資源や発掘盲目的、韓國は漆黒のような不毛の地は、時間の問題だ。

とにかく、持続可能な成長のための戦略構想に対処するための時間かかりました。自然の豊富に新黨が豊富な天然資源が、十分に把握していれば、懲戒処分を受けることには関心がない彼女。

Ⅲ 「隨著經濟的發展，城市變得越來越繁榮了「這句話用日語怎麼說呢

経済「けいざい」の発展「はってん」に従って「したがって」、町「まち」がますます繁栄(はんえい)になりました。

Ⅳ 經濟在不斷發展中。用簡單的日語怎麼說

経済の発展は絕えず進んでいます（偏日式思維）
経済は途切れずに発展しています（中式思維）

Ⅳ 翻譯成日語句子：1隨著經濟的發展，人們的生活水平逐步提高了。2從六月到七月，淅淅瀝瀝下雨的日子不斷.

1、経済の発展に伴って、人々の生活水準を徐々に向上させています。

中文：隨著經濟的發展，人們的生活水平逐步提高了

羅馬音：keizai no hatten ni tomona tte hitobito no seikatsusui jun wo jojoni koujou sa se te i ma su

2、六月から七月まで、雨がしとしとと降っています。

中文：從六月到七月，淅淅瀝瀝下雨的日子不斷

羅馬音：rokugatsu ka ra natsuki ma de ama ga shi to shi to to fu tte i ma su

(5)隨著經濟發展日語擴展閱讀

隨著經濟的發展，人們的生活水平逐步提高了。這句話還有翻譯成：

経済の発展に伴い，人々の生活水準は次第に向上した

語法用法：

動作・作用の及ぶ所，特に帰著點やその動作をさせられるものを示す。（表示動作、作用所及處、到達點）給。

Ⅵ 求戰後日本經濟發展的文章 要日語的 越多越好

戦後、「小さくても心のこもった仕事がしたい」という思いを胸に、発專電ランプの製作から屬事業を興した三洋電機。弊社の創業者『井植歳男について』、戦後の豊かさの象徴『昭和30年代の「三種の神器」』、弊社の飛躍的な発展に繋がった『洗濯機事業 50年の歩み』の3つのコンテンツから、三洋電機の「夢と創造」の歩みをご紹介いたします。
戦前は松下電器の創業に関わり、戦後はゼロから三洋電機を起こした井植歳男創業者。年齢や名言、肉聲など、多様なコンテンツで井植歳男創業者を感じとっていただけます。
昭和30年代の日本は、戦後の経済復興が軌道にのり、生活を豊かにしようとする餘裕が生まれつつありました。テレビ・洗濯機・冷蔵庫を「三種の神器」になぞらえ、急速に一般家庭に浸透していきました。
當社の創業者・井植歳男は、「日本の奧さん方は、3年で象一頭分の重さの洗濯物をゴシゴシ洗っている。この重労働を機械がするようになれば、きっと歓迎されるだろう」と、1953年（昭和28年）、日本最初の「噴流式洗濯機」を発売。一躍トップシェアに踴り出ました。

Ⅶ 求一篇日語作文 題目：《中國的經濟發展現狀》 字數：800左右

中國経済の現狀と課題
―資本主義への試練―
這是用雅虎日本搜的，你可以看看。作文嘛，還是自己寫寫，練手，可以參考一下資料。
http://www.heri.or.jp/hyokei/hyokei88/88sihon.htm

Ⅷ 我的家鄉交通便利，經濟發達，特別是最近幾年發展很快。 用日語怎麼說，麻煩翻譯一下謝謝

わたしの故郷は交通の便がよく、経済が発達している。近年以來、発展が著しい

Ⅸ 日語句子急求翻譯！！！！快！！不要機器翻譯，在線等！！！【中國由於經濟的發展，也逐步步入老齡化社會

這句話邏輯上有問題。 老齡化跟經濟發展有何關系呢？ 經濟不發展，就不老齡化回啦。。

30年前の「答計畫出生制限」で目の前段々老齢化社會にはいる狀態になってます
日本に比べて中國は老齢化の対策に 実施には弱がられてます

因在30年前，實行計劃生育，目前 慢慢進入了老齡化時期。與日本相比，中國應對老齡化的
對策實施中，感覺不夠有力。

Ⅹ 求翻譯成日語 伴隨世界經濟的發展形勢，國際貿易在商品和服務的數量、頻率和范圍上的擴大，必將帶來教育服

先給懸賞，不會讓你失望。