㈠ 「隨著社會的發展,環境問題越來越受人們的關注」用英語怎麼說
一、中譯英:With the development of society, environmental problems are getting more and more attention.
二、釋義:
1、development n. 發展;開發;發育;住宅小區(專指由同一開發商開發的);[攝] 顯影
例句:Not onlythese,atthisstage,.
譯文:不僅僅是這些,在這個階段,企業的發展更加大膽。
2、environmental adj. 環境的,周圍的;有關環境的
例句:The .
譯文:問題是是否每個公民都有環境意識。
3、attention n. 注意力;關心;立正!(口令)
例句:Youhavepartofmyattention.
譯文:你擁有我的部分注意力。
(1)四大支柱產業發展引起關注英文擴展閱讀:
一、development用法
表示「發展」或「進化」之意,強調通過一系列自然過程或人工方法使某物潛在或隱藏的可能性顯露出來,得以實現。
例句:Material development outstripped human development.
譯文:物質的發展超過了人類的進步。
二、environmental用法
作名詞,指影響人們生活的各種抽象和具體的「狀況,環境」。
例句:he is not used to the new environment.
譯文:她對新環境不習慣。
三、attention用法
表示「注意」「專心」等,是不可數名詞,因此不能與不定冠詞連用,也沒有復數形式。
例句:Pay great attention to these points.
譯文:要特別注意這幾點。
㈡ 隨著社會的發展環境問題越來越受人們的關注用英語怎麼說
隨著社會的發展環境問題越來越受人們的關註:
With the development of society, environmental issues are getting more and more attention.
重點詞彙:內
隨著...的發展:With the development of...
越來容越:more and more
環境問題:environmental issue
社會發展:Social development
(2)四大支柱產業發展引起關注英文擴展閱讀
人們越來越關注的環境問題可分為兩大類:
一類是自然因素的破壞和污染等原因所引起的。
如:火山活動,地震、風暴、海嘯等產生的自然災害,因環境中元素自然分布不均引起的地方病,以及自然界中放射物質產生的放射病等。
另一類是人為因素造成的環境污染和自然資源與生態環境的破壞。
在人類生產、生活活動中產生的各種污染物(或污染因素)進入環境,超過了環境容量的容許極限,使環境受到污染和破壞;人類在開發利用自然資源時,超越了環境自身的承載能力,使生態環境質量惡化,有時候會出現自然資源枯竭的現象,這些都可以歸結為人為造成的環境問題。
㈢ 香港四大支柱產業回歸後有什麼變化(縮寫)
香港的四大支柱產業是指金融服務業、旅遊業、貿易及物流、專業服務及其他工商業內支援服務。1997年7月容1日香港回歸以來,四大產業加速發展,對經濟增長和就業的貢獻日益加大。2005年,四大產業以要素成本計算的增加值達到13460億港元,佔GDP的55.0%,比1996年增長了29.8%;就業人數達到338.7萬人,增長了15.3%,占總就業人數的45.8%。
四大支柱產業撐起了香港經濟的半壁江山:
1. 世界金融中心地位進一步鞏固
2. 躍居世界物流中心第二位,物流業成為香港經濟增長的助推器
3.人才濟濟,專業服務水平達到世界一流水平
4.旅遊業蓬勃發展並帶動相關行業快速增長
㈣ 隨著經濟的快速發展,越來越多的問題受到我們的關注。英文翻譯
With the rapid development of the economy, more and more problems have been brought to our attention.
㈤ 英文翻譯 將下面一段話翻譯成英語 謝大神
The construction instry is an important material proction sectors of the national economy, it is mainly specialized in civil engineering, housing construction and equipment installation and engineering survey and design work of the proction sector. As the construction instry is the second important sectors of the national economy, in the western developed countries, and iron and steel, automotive instry tied for the three pillar instries. After the founding of our country, has been the construction and instry, agriculture, transportation, commerce collectively known as the five sectors of material proction. Currently the construction instry to revitalize the national economy has become a four pillar instries and machinery and electronics, petrochemicals, automobile manufacturing, which fully shows the importance of the construction instry's share in the national economy. But the overall development of China's construction instry is not ideal, in the domestic construction market, there are many risks, such as the current legal system of China's construction market there are still some imperfections, it is easy to see in our country thousands of city side or the building exterior thousands side of the phenomenon. Although China and other countries are in a trend of the international style in architecture, but compared with foreign countries, there are still many shortcomings of our legislative buildings, the architectural design of the appearance in recent years there have been many similar generated e to the appearance of litigation dispute, the architectural profession and the legal profession are of this vulnerability have made legislative response, but did not have a decisive effect. Here, according to the construction instry at home and abroad and the development of legal protection for intellectual property protection of architectural works of complexity and contradiction make some discussions.
㈥ 請求懂經濟學的英語達人幫忙翻譯,不要使用翻譯軟體哦!
海爾創立於1984年,18年來持續穩定發展,已經成為海內外享有較高美譽的大型國際化企業集團。產品從1984年的單一冰箱發展到擁有白色家電,黑色家電,米色家電在內的86大門類13000多個規格的產品群,並出口到世界160多個國家和地區。旗下擁有240多家法人單位,在全球30多個國家建立本土化的設計中心、製造基地和貿易公司,全球員工總數超過五萬人,重點發展科技、工業、貿易、金融四大支柱產業,2005年,海爾全球營業額實現1034億元(約合128億美元)。
麥當勞最早於1955年5月15日在美國伊利諾斯州建立,創始人為雷•克洛克,當時僅有一家餐廳。今天的麥當勞公司在世界100多個國家和地區已擁有20,000多家餐廳,由它的持牌經營者和直屬分公司經營。這使得麥當勞成為世界上最大的食品集團,每天為3,000萬人服務,即每分鍾為30,000人服務,平均每3小時開一家餐廳。背景麥當勞是美國麥當勞公司與北京市農工商聯合總公司共同投資於1991年在北京成立。1992年4月23日在北京開設了第一家麥當勞王府井餐廳,到1996年底已達30家餐廳。
海爾與麥當勞的組織結構及區別
海爾
海爾現行的組織結構是事業部制的:事業部制又稱部門化結構或分權組織,它是在公司統一領導下按產品、地區或市場不同建立事業部或分公司。各事業部分別進行產品設計、采購、生產和銷售活動。事業部既是在總公司控制下的利潤中心,又是產品生產責任單位和市場銷售責任單位,具有自己的產品和獨立的市場。事業部式結構最大的優勢是:能適應不穩定環境所帶來的高速變化,追求的是將注意力瞄準客戶、市場、產品和技術,並有具體量化指標加以衡量。在事業部內,每種產品是一個獨立的分部,顧客能夠與確切的分部聯系並獲得滿意,部門間協調良好。由於按照產品、服務或地域劃分事業部,因而各事業部能確切地判斷做哪些事情是客戶需要的,其產品/服務能更好地滿足客戶需求。
由於各事業部均設置相應的職能部門,造成管理層次和管理人員較多,管理機構重疊,管理成本較高。
麥當勞
北京麥當勞在組織管理上有自己的結構,其類型偏向於 職能式組織結構。職能式組織是企業最常見的組織結構形態,其本質是將企業的全部任務分解成分任務,並交與相應部門完成。職能式結構的一個優勢在於其鼓勵職能部門的規模經濟。規模經濟是指組合在一起的員工可以共享一些設施和條件。職能式結構的主要劣勢是對外界環境變化的反應太慢,而這種反應又需要跨部門的協調。如果環境變化快,或者技術是非例行、相互依存的,則會出現縱向決策信息超載,高層決策緩慢的現象。在這樣的組織,大家習慣眼睛向上看,等待高層決策,而缺少橫向聯系和自主的解決問題的意識。職能式組織的其他缺點還有:由於協調少導致缺乏創新,每個職員對組織目標認識有限。
麥當勞因為是餐飲服務企業,專業化分工是核心。因此職能式的組織結構便於管理。
他們的組織的區別
很明顯的,海爾與麥當勞組織結構的不同是由於他們屬於不同領域的組織。海爾屬於生產業,由以上分析可以知道,部門化的組織結構更適合海爾的管理;而職能化的組織機構更適合麥當勞的連鎖經營。
㈦ 「引起社會關注」英語怎麼說
引起社會關注
Cause social concern
引起社會關注
Cause social concern
㈧ 熱門單詞:「支柱產業」用英文怎麼說
支柱產業
pillar instry
不少國家和地區都把這一產業作為戰略產業和支柱產業來扶植。
Many countries and regions are supporting it as strategic instries and pillaringinstries.
所以版,我們要振興機械工業,使之成權為國民經濟的支柱產業。
So, we must promote machinery instry, has become a pillar instry of thenational economy.