① 翻譯 解釋 雲計算產業鏈全景圖
Hardware IaaS PaaS SaaS 是從硬體基礎設施到軟體服務的分層。
Hardware－硬體（各類伺服器 小型機等）
IaaS基礎設施即服務 意思是：用戶租用伺服器或小型機等基礎硬體的服務。
PaaS平台即服務 意思是：服務商提供操作系統、資料庫系統等軟體平台，用戶租用這些平台的服務。
SaaS 軟體即服務 意思是：服務商提供各類應用軟體，如：OFFICE CRM ERP這些應用軟體，用戶租用這些應用軟體的服務。
每個圓圈裡的類似GOOGLE APPS 八百客等等都是每層的應用舉例，圖裡面的服務提供商和廠商很齊全。
黃色箭頭是從由Hardware（Hypervisor）出發，向外三層所提供的服務方向。例如：從ESX/ESXI－－－Eucaryptus（IaaS層的應用）。
藍色箭頭是從IaaS出發，指向外面兩層所使用的技術或服務。
橙色箭頭是PaaS出發，指向SaaS層所提供的服務。
② 雲計算的產業鏈特徵可分為哪幾個層次
1、政府全力推動，產業鏈發展日趨均衡，產業鏈價值維度及信息維度對接日漸成熟
2、資金技術信用三者構建起高產業壁壘，產業鏈主體為行業龍頭企業
3、企業扮演多重產業環節角色，競合在多個環節內展開，雲服務競爭最為激烈
中服軟體，國內知名的雲計算服務提供商
領先的SaaS管理雲運營商
致力於研究和開發雲計算有關的技術、模式、產品和服務；
國內率先提出「大協同」理念；
率先推動軟體由開發商主導向用戶主導的軟體生產模式的變革；
以「資源積累、用戶按需實時組裝、多租戶共享」為指導思想；
把傳統軟體結構和SaaS服務軟體機構融為一體；
成熟的CServer PaaS平台以及完善的SaaS應用產品；
SaaS OA、SaaS HR、SaaS CRM、SaaS PSS等管理雲應用系統
③ 雲技術應用產業 是什麼
雲技術應用上，台灣地區比較早就已著手雲產業的布局，從2010年開始，台灣將用5年的時間，在內雲計算領域投入容240億新台幣。在5年內創造大量需求，發展一個完整的產業鏈，包括雲端產業鏈、商業產業鏈、鏈接產業鏈、用戶端的產業鏈等；並將通過政府和民間組織來推動雲計算的應用。台灣雲產業的領頭羊中華電信總經理張曉東表示，在與海峽建設的合作中，中華電信會把在台灣開發的智能服務逐步引入南京。
④ 雲計算產業鏈的上下游具體指什麼
從雲計算產業產業鏈利益傳導順序考慮，結合國際先進市場的發展經驗，預計雲版計算市場的啟動將按照系權統集成——軟硬體采購——運行維護——服務提供的產業鏈順序，經歷2-3年的一個周期，雲計算整個產業鏈將趨於成熟，成為IT市場的主流。
◆ 在系統集成階段，最關鍵的因素就是強大的研發能力，需要人數眾多的技術團隊以及靈活、可復制的產品；
◆ 在軟硬體采購階段，標准化的硬體產品、廉價的集群方案、全雲方案代理模式以及強制性的本土產品采購則顯得比較重要；
◆ 在運行維護階段，較為關鍵的因素是與運營商長期良好的合作關系以及雲計算數據中心的管理方案；
◆ 在服務提供階段，傳統服務商的迅速轉型最為重要，傳統的電信、軟體服務企業轉型到雲計算的服務方式的快慢將決定雲計算的發展速度。
參考：2013-2017年 中國雲計算產業市場前瞻與投資機會分析報告-前瞻網