⑴ 求英語翻譯,1,降低稅賦,讓利於民。2,要推進城鎮化建設 3,支持與鼓勵實體經濟發展 4,要鼓勵企
1,降低稅賦,讓利於民
Lower the taxation and benefit the people
2,要推進城鎮化建設
to boost the development of the urbanization
3,支持與鼓勵實體經濟發展
to support and encourage the development of the real economy
4,要鼓勵企業家對發展經濟做出新的貢獻
to encourage entrepreneurs to make new contributions to the
economic development
5,要盡快落實審批制度改革
to implement the reforms on the approval system as soon as
possible.
⑵ 問一個很外行的問題:中國會出現類似於次貸危機的危機嗎
不會的。
時至今日,資本主義已經發展到其最高社會經濟形態,即金融帝國主義階段(也被一些專馬克思主義學者稱屬作「資本主義金融化」、「國際金融資本主義」、「金融壟斷資本主義」。
中國和美國不同,這個不同體現在社會生活的方方面面,次貸危機的出現根本上在於資本主義的發展及其逐利本性。
而中國是社會主義國家,社會生活方方面面都要接受黨的領導,國家金融系統如證監會、保監會、銀監會、央行、外管局等機構都是中央政府的一部分,都受到黨的領導,服務於國計民生。國體、實體經濟的發達、國家日常生活的高度可控性與組織嚴密性決定了中國不會發生美國那樣的次貸危機。
那麼美國呢,它是為資產階級控制並為資產階級服務的國體、政體,國家存在大大小小的家族、財團,產業空心化,虛擬經濟畸形發展,政府與利益集團勾連瓜葛,各懷鬼胎,爾虞我詐,市場原教旨主義泛濫,政治管控能力弱,等等。