㈠ 大學日語專業國際貿易實務案例分析題
1）這要看大米行業復一般計量制的單位是公噸還是長噸？如果大米行業慣例用公噸計量，則外商的要求就不合理；如果大米行業慣例是長噸計量，那麼外商的要求就合理。如果沒有什麼慣例，那麼就要看淡出談判時是否有談判記錄，如果有，則可以作為旁證，駁回外商的不合理要求；如果沒有，則相對被動，要麼協商解決糾紛，要麼交由仲裁機構仲裁，或交法院審判。
2）只是白布的部分違約——即只有白布超過了10%的浮動約定，而其它顏色的布匹均在10%允許的浮動范圍內，且總量也在10%的浮動范圍內，所以，不是全部違約。
如果非要湊字數的話，可以這樣處理：
2、因為該廠實際交貨的數量為紅色10400米，白色8000米，黃色9100米，綠色9000米，共計36500米。這里只有白布超過10%的溢短裝限度，而就四種顏色布的總量來說，並沒有超過重量的溢短裝條件。那麼，在此情況下，只有白布的部分是違約，即部分違約，而對於其它顏色的布匹沒有違約，且因為總量也沒有超過溢短裝對於總量的約定，因此不是全部違約。
㈡ 請問國際貿易實務用日語怎麼說
國際貿易実務
こくさいぼうえきじつむ
KOKUSAIBOUEKIZITIMU（羅馬音）
輸入の書類を書くには、國際貿易実務経験者が必要である。
填寫出口資料的話，需要國際貿易事務經驗者。